Some content of the sunny trails blog is also available in English.. It’s here.
With English translations I want to reach more people in the world who cannot read German websites. Certainly not perfect, but I hope everything is worth reading and gives you tips for your own travel experiences or entertainment for quiet hours.
„Why wander far off?“ is the beginning of a well-known saying. Yes, there are very exciting destinations ‚around the corner‘ from Berlin – the Uckermark is one of them. Therefore, here is a small insight into the highlights of the Uckermark, which can even be reached by train and bike.
Porto in Portugal is an attractive city with a long history, handsome architecture and everyday episodes worth hearing. A visit on a trip to Portugal is highly recommended!
The main attraction in the World Cultural Heritage Site Dessau-Wörlitz Garden Estate is certainly the Wörlitz Park. This is not only a varied landscape garden, but also a living testimony to the humanistic ideas of the 18th century. There is really something for everyone in the extensive garden world!
Even if you are not a well-trained cyclist, you will be able to cope with the 125 km cycle path on the old Vennbahn route. Because railways need low gradients and the track is well asphalted, so it rolls well. Here you can find tips for the Vennbahn bike tour.
Especially for those seeking recreation from the east german Leipzig area, the Hohburger Hills are a quickly accessible excursion destination. Hiking through the mountain forests, discovering traces of volcanoes and ice age glaciers or swimming in the kaolin lake make the short trip worthwhile.
On Tenerife you can not only swim and laze in the sun, but also go hiking in the mountains, watch whales or enjoy culture and explore the history. The best way to do this is to take the planning into your own hands and shape your trip. The information here will help you.
A stop in Pai has some advantages. Apart from the worth seeing surroundings and attractions, you can easily organize your further tour through the northern mountains of Thailand. Or motorize yourself…
If you are in Thailand on the northeast route through the Isan plateau, then you should definitely visit Phimai. The small quiet town offers an impressive insight into the skills of the master builders and stonemasons of this time with a 1000 year old temple complex from the Khmer Empire of Angkor Wat.
I am happy to welcome other authors on these pages, who are on sunny paths in the world. The guest post about the regions on New Zealand South Island comes…
In the fishing village on the Atlantic coast The pretty village of Porto Covo in the Portuguese nature park on the Costa Vicentina is a popular summer resort for locals…