Some content of the sunny trails blog is also available in English.. It’s here.
With English translations I want to reach more people in the world who cannot read German websites. Certainly not perfect, but I hope everything is worth reading and gives you tips for your own travel experiences or entertainment for quiet hours.
Hampi was once the vibrant metropolis of a Hindu empire of unimaginable wealth. Still today the ruins in the rocky landscape impress. A trip there is worthwhile not only for its history, but also for its surroundings and Indian country life on the Tungabadhra River.
Mala Fatra in Slovakia is one of the small mountains that make up the special charm of the eastern country. Hiking, nature experience and winter sports opportunities offer travelers in summer and winter distance from everyday life.
Books are the gold of our culture. But when travelling, printed books are often heavy and space consuming. Are eReaders a practical alternative? The pros and cons of books and eBooks are compared here – maybe you will find the best solution for you?
This report on a short trip to Bohemian Switzerland between Christmas and New Year promises a beautiful excursion into the Elbe sandstones. Not only at this time of year but all year round this picturesque region can be worth a trip from the city tour to Prague or Dresden.
This travel story tells the crossing of the Atlantic Ocean in a sailing boat in a threesome. From Tenerife via the Cape Verde Islands to Tobago in the Caribbean. Beautiful days and impressive nights in the loneliness of the Atlantic…
A Marrakesh journey takes you to the Marrokkan heartland and a world with modern influences and oriental flair. Marrakesh is African cultural capital 2020 and not for nothing. Here the culture of the Orient meets the Occident. Theatre, opera, exhibitions are as present as food from tajines or baths in the hammam. Look here for tips and organize your discovery trip to Marrakesh.
On Tenerife you can not only swim and laze in the sun, but also go hiking in the mountains, watch whales or enjoy culture and explore the history. The best way to do this is to take the planning into your own hands and shape your trip. The information here will help you.