Some content of the sunny trails blog is also available in English.. It’s here.
With English translations I want to reach more people in the world who cannot read German websites. Certainly not perfect, but I hope everything is worth reading and gives you tips for your own travel experiences or entertainment for quiet hours.
Long-distance buses are a perfect and environmentally friendly means of transport for exploring Europe in addition to the railways. A good preparation makes the trips pleasant and increases the anticipation of your travel region. Here are a few tips for long journeys by long-distance bus.
The Dahlener Heide (Heathland) can be easily reached by the Leipzig suburban railway and by bicycle. The northern part hid Napoleon from the „Battle of the Nations“, gives the „Shield Citizen Stories“ their home and leaves many options for tour extension in the east at the Elbe.
Do you often do short tours over the weekend or a few days with little or super light luggage? Do you like travelling to warm countries where you hardly need anything? Then a 35l – hiking backpack is completely sufficient. The Abisko Hike 35 is such a journeyman that will accompany you on your hikes or trips.
If you want to be on the move for several days on foot with a backpack and light luggage, a light tent can provide your accommodation and protection from rain and wind. Small pack size and weight are possible and still no rain will get through. So you are independent on tour.
In his „Wanderungen durch die Mark Brandenburg“ (Walks through the Mark Brandenburg), the writer Fontane dedicated an entire volume to this region. Quiet forests and clear lakes as well as charming towns with a lively history make the area north of Berlin a charming destination for small escapes from everyday life. Here you find a good access for the first information.
Somewhat remote in the most south-eastern corner of Saxony and therefore little in sight is the Upper Lusatian Highlands. Unjustly so! A trip to this region is worthwhile for many reasons. Along the Upper Lusatian mountain trail, the article introduces the landscape and gives tips for your visit.
If you come into the night on your hike, you will need a flashlight for best orientation. The SL-Pro300 is well suited for this, but other ledlenser – lamps can also make your everyday life easier.
Boofen – a typical Saxon way to experience the Elbe Sandstone Mountains. This is also possible in winter … if you can overcome yourself. Little story of a long tradition …
Sometimes journeys come about by chance or get a new content. So in this travel story, which was planned with sailing adventures on the French Mediterranean Sea and then ended with a river cruise in the north of France.
Vietnam has many worthwhile destinations. You can get a first impression with a short term entry from Thailand or neighbouring countries. The lively metropolis of Hanoi has as much charm as the landscapes of Ha Long Bay or Ninh Binh. If you are a fan of mountain hiking, Sa Pa is a good starting point